语音识别渐成趋势或能代替人工翻译

分享到:
98
下一篇 >

    还记得在科幻电影《星际迷航》里,人类通过“万能翻译器”与外星人交谈的场景吗?现在,语音识别技术已经让“万能翻译器”成为现实。

    语音识别技术能“读懂”我们的语言,并将之转换为字符等计算机可读的语言。语音识别技术就像是一个能听会写的超级翻译家,让我们动动嘴巴就能完成打字、交流等任务。

    在移动互联网时代,语音识别技术的应用取得了突破性进展。随着智能手机等移动终端设备越来越普及,越来越多的人开始使用智能语音助手,这为语音识别技术积累了大量的训练数据。同时,借助大数据、云计算等技术,语音识别的准确率大大提高。目前,语音识别技术完全可以胜任一些小型会议的现场翻译、音频字幕制作等工作。今年,有智能语音公司开始研发一项基于神经网络的语音识别技术,这将提高语音纠错能力、噪音和远场识别能力等,这或许能促使语音识别技术飞跃式发展。有专家认为,语音识别技术取代人工翻译,将是一个大的趋势。

    不过,语音识别技术也存在着诸多短板。例如,在嘈杂的环境中,语音识别还很困难,识别的正确率也很低。如果发言人方言较重、发音不准、运用跳跃式思维、使用新词汇、俚语等,语言识别技术远达不到人工翻译的水平。谈取代人工翻译,还言之过早,但不可否认,语音识别技术正成为人工翻译的得力助手。随着技术日臻成熟,语音识别技术将在双语教学、对外交流等领域大放异彩。

你可能感兴趣: 时事速递 市场行情 首页推荐
无觅相关文章插件,快速提升流量